Can I use my custom domain for the sender address?

To use your custom domain for the sender address, you need to set up SendGrid.
Note that the SendGrid account and API key must be obtained by the primary Kuroco account holder.

Also, you will need to set up domain authentication before adding your custom domain.

For a detailed tutorial on the workflow, see: How to link with SendGrid.